欢迎光临蔬菜清洗机|斩拌机|立式反压杀菌锅|巴氏杀菌机|周转筐清洗机专业制造厂家——亿佰体育APP官网!
亿佰体育APP_在线网址蔬菜清洗机|洗筐机|杀菌锅|巴氏杀菌机|鲜肉切片切条机|酱料炒锅|油炸流水线等食品机械制造商
全国咨询热线:139-6366-4433
热门关键词: ...
当前位置: 首页 > 案例展示

中英对照 最高法第44批指导性事例译文上线!

时间: 2025-06-15 07:40:57 作者: 亿佰体育APP

  利辛县某达融资担保有限公司诉安徽某安建造集团股份有限公司、利辛县某腾置业有限公司第三人吊销之诉案

  [Key Points of Judgment]1.在取保候审期间,行为人为取得建功情节省购毒品并予以揭露的,归于经过非法手段获取建功头绪,不该确定为有建功体现。

  2.关于被告人提出上诉的案子,原判确定建功等法定从宽处分情节有误的,二审应当在裁判文书中写明一审判决存在的过错,但根据上诉不加刑准则,不得加剧被告人的惩罚。

  249号Guiding Case No.249长春某泽投资有限公司诉德惠市某原种场等金融告贷合同纠纷案

  [Key Points of Judgment]在债务人继续向债务人建议权力,一般诉讼时效因屡次中止而期间未届满的景象下,债务人根据《中华人民共和国民法典》榜首百八十八条关于“

  250号Guiding Case No.250利辛县某达融资担保有限公司诉安徽某安建造集团股份有限公司、利辛县某腾置业有限公司第三人吊销之诉案

  [Key Points of Judgment]在建工程的承包人向该工程的抵押权人许诺抛弃建造工程价款优先受偿权的,人民法院应当检查抛弃行为是否危害建筑工人利益。危害建筑工人利益的,抛弃行为无效;不危害工人利益的,抛弃行为有用,但仅对该抵押权人发生建造工程价款债务的清偿顺位劣后于抵押权的作用,发包人的其他债务人据此建议承包人不享有建造工程价款优先受偿权的,人民法院不予支撑。

  ,是会集国法令和法规、司法事例、法学期刊、世界公约、法令新闻等重要信息于一体,高效检索、及时来更新的英文法令信息系统。由“北宝”翻译中心人工翻译,多重校正,更契合中文本意。翻译规模掩盖法令、行政法规、司法解释、部门规章及地方性法规,最高人民法院公报事例、指导性事例、典型事例以及国务院、各部委、各地方发布的具有涉外要素的规范性文件等等。北宝·英文译著库:

  录入1949年至今的法令和法规文件400余万件,包括中心法规、地方法规、立法材料、立法方案、中外公约、外国法规、香港法规、澳门法规、台湾地区法规等13个子库。文件来历于人大/政府公报、官方网站和官方出版物,来历威望、内容丰富、更新及时、校正严厉、检索快捷;以“法条联想”为代表的一系列智能检索功能及以“法规变迁”为代表的内容深度加工效果不断的进步使用者实在的体会,是老练、专业、先进的法令和法规检索系统。北宝·法令和法规库